{
  "auditDatePacific": "2026-11-18",
  "siteId": "722c7319-bff5-4a5c-a6b4-36d00bae784c",
  "status": "incomplete",
  "observations": {
    "downloads": {
      "multilingualPairs": 8,
      "filesParsed": 16,
      "pagesEach": 1,
      "repairWarnings": 0,
      "languages": [
        "es",
        "fr",
        "pt",
        "ar",
        "hi",
        "id",
        "bn",
        "ur"
      ],
      "signatureGateTests": 8,
      "englishSignedCertificate": "one valid page",
      "turkishSignedCertificate": "one valid page",
      "englishNotice": "separate one-page PDF",
      "blankOath": "one-page PDF",
      "legacyOath": "two-page PDF; one signature widget on page two",
      "longSignature": "90-character signature rendered within frame",
      "limitations": [
        "Image-based multilingual PDFs; searchable text and PDF/UA not verified",
        "Physical Android/iOS print and touch not tested"
      ]
    },
    "languageControls": {
      "modules": 4,
      "languages": 13,
      "selectionsPassed": 52,
      "turkishNotesPersistencePassed": 4,
      "limitations": [
        "Independent linguistic review remains outstanding",
        "Expanded English-only content and other site sections are not fully translated"
      ]
    },
    "responsive": {
      "visitorPagesRendered": 185,
      "cssViewportWidth": 340,
      "browserZoom": "400%",
      "horizontalOverflowFailures": 0,
      "recoveredTransientLoads": 18,
      "limitations": [
        "Desktop Chromium narrow layout; not physical phones or all touch interactions"
      ]
    },
    "externalDirectory": {
      "primaryDestinationsClicked": 33,
      "recognizableContent": 26,
      "unresolvedOrPartial": 7,
      "unresolved": [
        "CareerOneStop request blocked",
        "Skill India partial content",
        "Services Australia connection reset",
        "South Africa Labour navigation error",
        "SEDA browser URL policy denial",
        "Philippines DOLE incomplete inspection",
        "Philippines DTI CloudGuard WAF denial"
      ],
      "repairedAndReclicked": [
        "UNICEF child online safety article",
        "Europass English page"
      ],
      "limitations": [
        "Other external bibliography destinations remain unverified; retrieval errors are not proof of broken links"
      ]
    },
    "course33": {
      "emptyAttempt": "0/10; download disabled",
      "passingAttempt": "10/10",
      "persistence": "five stages, draft, self-attestation and best score survived reload",
      "download": "actual SVG downloaded; XML valid; 1000 by 650; course, score, UTC date and limitations verified",
      "revocation": "unchecking self-attestation disables download",
      "cleanup": "test-only progress and draft reset; zero score and stages observed",
      "limitations": [
        "No genuine learner credential issued",
        "Other 32 complete assessment workflows remain outstanding"
      ]
    }
  },
  "remaining": [
    "All remaining course passing/failing, persistence and download flows",
    "Tracker backup import and download contents",
    "Independent translation review and English-only sections",
    "Physical mobile interactions",
    "All remaining external destinations",
    "All other untested controls and integration delivery"
  ]
}